“더 이상 무시 당하고 살지 않아!” 아무무는 큰 마음을 먹고 발로란의 모든 친구들에게 우르프 생일 파티 초대장을 보냈어요.
“뒤집개 솜씨로 소문이 자자한 바다사자의 탄생을 함께 축하해요!" 아무무는 모두 한 자리에 모여 우르프의 탄생을 기념하며 게임을 하자고 써 보냈죠..
드디어 기다리던 그날의 아침이 밝고 우르프 생일 파티로 들뜬 마음을 가라앉히며 아무무는 설레는 맘으로 창 밖을 내다봤어요. 그런데 친구는 단 한 명도 나타나지 않았죠.
그렇게 어린 아무무는 작음 발걸음을 떼고 넓은 세상을 향한 여행길에 올랐어요.
사람들의 신나는 웃음 소리에 발걸음을 멈추고 이웃집 창가에 선 아무무. 그의 눈에는 모두 한자리에 모여 파티를 하는 발로란의 얼굴들이 보였어요. 아무무만 혼자였죠. 늘 그랬듯이요...
가장 신나지만 슬픈 파티에 여러분을 초대합니다! 깜짝 파티 아무무의 얼굴에 웃음을 심어주세요.
파티에 참석하시면 파티의 주인공들도 아래의 가격에 만나보실 수 있습니다.
• 깜짝 파티 아무무: 1350 RP • 나 우디르 아니다: 975 RP • 나서스 견공: 750 RP • 바나나 수도회 소라카: 750 RP • 바다나미 우르프: 750 RP
* ‘깜짝 파티 아무무’는 4월 7일 17:00 까지 할인 가격 975 RP로 만나보실 수 있습니다.
미국 동부 현지 시각으로 자정 무렵 저희 콘텐츠 업로드 서버에 순간적으로 강력한 과전류가 걸리는 사고가
발생했습니다. 심혈을 기울여 준비한 신규 New U.R.F. 모드의 업로드 중 이러한 불행한 사건이 발생하여,
현재 해당 게임 모드를 정상적으로 서비스할 수 있을지 불투명한 상황입니다.
보안 카메라는 해당 사건이 발생했을 때 모두 파손되었으나, 긴급 조사를 통해
업로드 서버 통합 단말기에 에너지 드링크가 엎질러진 것이 원인으로 지목되고 있습니다.
누군가의 악의적인 소행이든 단순한 실수이든 간에 결과는 마찬가지입니다. 저희가 보존하고 있는
New U.R.F.의 유일한 버전이 이번 사고로 소실되었으며, 사고 전까지 서비스망에 업로드된
데이터에는 변형이 일어났을 것으로 추정되지만 현 시점에서는 확인이 어렵습니다.
과전류 충격에서 서버가 복구되는 데는 앞으로 약 1시간이 소요될 것으로 보입니다. New U.R.F. 모드를
되살려내서 서비스할 수 있을지, 에너지 드링크 남용이 뜻밖의 돌이킬 수 없는 결과를 불러왔는지는
잠시 후 4월 1일 14:00경에 알려드릴 수 있을 것 같습니다.
저희는 매년 찾아오는 장난과 거짓말의 향연, 만우절을 기념하기 위해 리그 오브 레전드를
즐기는 새로운 방법을 선보여 드렸습니다. 이전과는 전혀 다른 밸런스를 성취해낸 엉뚱하고 신나는
게임 모드였죠. 이 U.R.F. (Ultra Rapid Fire) 모드는 결국 장난이었지만, 저희 기획자 중 여럿은 이 게임
모드에서 영감을 얻어 리그 오브 레전드의 새롭고 진정한 진화상을 그리겠다는 당찬 포부를 품었습니다.
그간 접수된 플레이어 여러분의 의견을 참고하며 지금까지 수많은 수정과 재작업을 거친 끝에, 일찍이
리그 오브 레전드에서 펼쳐진 바 없었던, 그 무엇보다 귀족적이고 세련된 게임 플레이 경험을 선사해드릴 수
있게 되었습니다. 게다가 늦지 않게 완성한 덕분에, 다음 시즌에 정식으로 적용하기 전 소환사 여러분께
먼저 선보일 수 있게 되었죠.
이번에 선보여드릴 New U. R. F. (Ultra Rapid Fire)게임 모드는 느리고, 우아하고, 인내심을 요구하는
전략적 사고의 향연이 될 것입니다. 이제 천 분의 일 초 단위로 반응할 수 있는 반사신경이 없어도,
진정한 전술의 대가들이 최상위 티어에서 경쟁하는 모습을 보실 수 있을 것입니다.
기존의 리그 오브 레전드는 소환사의 협곡 세 곳의 공격로에서 정신 없는 난타전이 숨쉴 틈도 없이 빠르고
치열하게 펼쳐지는 게임이었죠. 저희는 인류 재능의 정수가 더욱 다양한 모습으로 꽃을 피우는 모습을
정의의 전장에서 보고 싶었습니다. ‘피지컬’ 같이 사소한 부분이 모자라서 최상위권이 되지 못하는
전략가들에게 문호를 활짝 열고 싶었습니다.
드리고 싶은 이야기가 더 많지만, 이 새로운 게임 모드의 파일 일부가 우연히 유출되었기 때문에 여러분께 일단 선보여드리기로 했습니다. 바로 내일, 혁신적인 새 게임 모드, New Ultra Rapid Fire를 정식 서비스에서 만나보실 수 있습니다.
게임 플레이가 구체적으로 어떻게 달라질지는 일단 아래 요약을 참고하세요.
• 마나 및 기력 소모량 +100% 증가 • 스킬, 아이템 사용 효과, 소환사 주문의 재사용 대기시간 +200% 증가 • 이동 속도 감소 -225 • 공격 속도 감소 - 200% • 치명타 피해는 기본 공격력의 50%로 적용됩니다 • 모든 유닛의 공격에는 150% 확률로 치명타가 적용됩니다
리그 오브 레전드 New U. R. F. (Ultra Rapid Fire)가 인류 최고의 두뇌들이 자웅을 겨루는 지적 스포츠의
새로운 장을 열 수 있기를 바랍니다. 소환사 여러분께서도 인류의 명예를 걸고 새로운 시험에 도전해 보세요.
평범한 인간이 세계에서 가장 유명한 바다사자를 이기는 것이 가능한 세계,
그것이 바로 리그 오브 레전드의 미래, 그것이 바로 New U. R. F. (Ultra Rapid Fire)입니다.
빅토르가 나온 것은 삼 년이 넘었음에도 불구하고 기계화의 전령관은 정말 좋은 픽이었던 적이 없었습니다. 지역을 컨트롤하는 포킹형 마법사라는 역할로써 제라스나 직스와 같은 믿을만한 픽에 비교당하면서 인기가 없었기 때문에 오직 미드 라인의 장인들만 사용했었습니다. 작년에 빅토르가 리메이크 됬음에도 불구하고, 그는 여전히 메타에서 자리잡지 못했습니다. 그러나, 몇 달전부터, 전 세계의 미드 라이너들이 빅토르를 고르기 시작했습니다. 어떻게 된 일일까요?
모든 것의 시초
GE 타이거즈는 혁신적인 팀으로 꽤 명성을 날립니다. 챔피언스 스프링 2015의 7주차에서, 우스꽝스러운 새로운 유니폼을 보여주기보다는, 그들은 IM을 상대로 미드 라이너 쿠로의 빅토르를 선보여주기로 했습니다. 어떤 사람에게는, 빅토르는 매우 약한 상대에게 약간 과시할 목적으로 선택되는 괴자쓰러운 GE의 전형적인 픽으로 보였습니다.
이어진 경기는 이러한 가정이 그다지 맞지 않다는 것을 보여줬습니다. 왜냐하면 두 번의 경기에서 IM의 프로즌의 제라스와 리산드라를 뒤흔들었기 때문입니다. The world looked poised to react to Viktor like it had before -- with mild amusement and instant dismissal. 그러나 거의 한 달 뒤에, 빅토르는 중요한 미드 챔피언이 되었습니다.
The champion's meteoric rise to the top was a result of his solo queue traction, according to Gravity mid laner Jang “Keane” Lae-young. Interestingly, Gravity had plans to debut Viktor themselves, but Keane’s day in the spotlight was snatched away at the last minute. “I just randomly tried out Viktor in solo queue, and he felt good, so we tried him in scrims. 다음날, GE 타이거즈는 우리의 LCS 경기 바로 전에 LCK에서 빅토르를 꺼내들었습니다!”
Since then, Viktor picks started emerging almost simultaneously, with Meet Your Makers’ Marcin “Kori” Wolski, Taipei Assasins’ Wong “Chawy” Xing-Lei, Energy Pacemaker’s Ko “Raphael” Jae-hyun and LGD Gaming’s Wei “We1less” Lian all picking him within a week of Kuro’s pick. 그러므로, 쿠로가 빅토르의 인기를 이끈 요인이라고 말하것은 잘못된 것일 수도 있습니다. 킨은 빅토르의 최근 인기는 다른 챔피언들의 계속된 너프에 따른 필연적 결과라고 생각합니다. “Viktor’s one of the champions that got into the metagame after all the top-tier champions like Ahri, LeBlanc, and Zed got nerfed," 그는 말합니다.
ANALYZING APPROACH
빅토르가 어떻게 인기를 얻었는지 보는 것도 좋지만, 그가 챔피언으로써 얼마나 독특한지를 감안한다면, 그가 메타에 어떻게 맞는지 정확히 설명하는 것은 어렵습니다. 중력장(W)는 한타에서 상대방을 구속하고 군중 제어 기술을 연계하는데 훌륭하지만 오리아나의 명령:충격파가 훨씬 좋습니다. 죽음의 광선(E)는 확실히 강력한 포킹 스킬이지만 제라스의 비전 파동에 비교해볼 때 사거리가 짧습니다. H제라스의 궁극기인 혼돈의 폭풍(R)은 한타에서 매우 위협적이지만 리산드라의 얼음 무덤이 더욱 위협적입니다.
It might be that Viktor’s niche stems from his versatility as an AP carry. Although he cannot hope to match the strengths of other, more specialized, champions, teams looking for an all-purpose mid pick may find what they want in Viktor. 비교적 느린 기동성(힘의 흡수(Q)를 업그레이드 함으로써 다소 완화되는)을 제외한다면, 빅토르는 정말 많은 것을 할 수 있고, 어떠한 팀에도 잘 맞습니다.
라파엘의 스타 혼 로얄 클럽을 상대로 보여준 기계화의 전령관은 빅토르의 다재다능을 보여주는 예가 됬습니다. Using Gravity Field to trap Lei “Corn” Wen’s Lissandra, he turns on the rest of SHRC with his long-range abilities, weaving in autoattacks in between spell casts (a bonus due to all his spells’ being made the same range).
Viktor’s greatest strength, however, is his upfront AoE burst damage with an upgraded Death Ray and Chaos Storm. 드래곤 지역에서 IM을 학살하면서 안 좋았던 한타를 뒤집었던 페이커의 빅토르 플레이를 보시죠.
페이커의 플레이는 마법사의 신발과 심연의 홀을 완성함으로써 성공할 수 있었습니다. 빅토르의 데미지는 이 두 가지 아이템을 함께 갔을 때 매우 강력해집니다. 왜냐하면 합쳐서 상대방의 마법 저항력을 35를 깍기 때문에 몇몇 챔피언을 상대로 자주 트루 데미지를 줄 수 있기 때문입니다.
그렇긴 하지만, 심연의 홀은 세계적으로 아직 인기있는 아이템은 아닙니다. 코리 같은 몇몇 선수들은 모렐로노미콘을 완성한 이후 바로 라바돈의 죽음모자를 가고, 마법공학 핵의 업그레이드 시점은 아직도 논쟁중입니다. Keane urges players not overthink it, and just go with the flow -- as Viktor was intended to be played. “You usually get the first upgrade as soon as possible for the wave clear on Death Ray, then you can upgrade it again whenever you want. It doesn’t really matter.”
마법공학 핵 업그레이드 같은 빅토르의 빌드의 다양한 면에서 여전히 논쟁이 진행중이지만 프로들이 동의하는 한 가지가 있습니다: Viktor is a pure damage dealer, and should be built like one. 그리고 빅토르는 레이저를 쏘고 중력장을 바꾸는 챔피언이지만 비록 힘의 흡수가 있더라도 렝가나 제드의 다이브로부터 살아남을 수 있을 거라고 생각해서는 안됩니다. “가장 좋은 빌드는 모렐로노미콘이나 쿨감 룬으로 최소 20%의 쿨타임 감소를 맞추고 전부 AP 아이템을 가는 것입니다,” 라고 킨은 말합니다.
EMBRACE PROGRESS
It’s unclear just how long Viktor will continue to be a force for, but at the moment he's representative of some sweeping changes that have occurred in the competitive meta since the start of 2015. 6개월 전에, 초가스, 우르곳, 빅토르, 블라디미르 또는 요릭 같은 챔피언을 고르는 것은 미친 것이라고 했을 것입니다.. 현재는, 메타가 이전에 보이지 않았던 챔피언의 모든 종류를 수용합니다.
실험을 두려워하지 마십시오. (팀원의 동의와 함께). 어쩌면, 당신이 LCS에서 사용되는 솔로 큐의 유행을 선도하는 선수가 될 수도 있습니다. 그 동안에, 빅토르를 시도해보고, 아래 댓글로 어떠한지 저희에게 알려주세요.
Although Viktor’s release was more than three years ago, the Machine Herald has never really emerged as a competitive pick. Played only by the most dedicated of mid lane hipsters, Viktor’s role as a zone-controlling poke mage found him in poor favor when compared to reliable picks like Xerath and Ziggs. Even after Viktor was reworked last year, he still didn't find a place in the meta. However, a few months on, mid laners around the world began selecting him as their mage of choice. How did this come to be?
THE FIRST OF MANY
The GE Tigers have quite the reputation for innovation. In Week 7 of Champions Spring 2015, rather than showing off a fun new uniform, they decided to debut mid laner Lee “Kuro” Seo-haeng’s Viktor against Incredible Miracle. To any viewer, Viktor seemed to be a classic GE pick -- a wacky champion picked against a considerably weaker opponent with the intent of showboating a little.
The match that followed would not do much to dissuade this assumption, as Kuro stormed to two consecutive leads against IM’s Kim “Frozen” Tae-il’s Xerath and Lissandra. The world looked poised to react to Viktor like it had before -- with mild amusement and instant dismissal. Yet, nearly a month later, Viktor has become a mid lane staple.
The champion's meteoric rise to the top was a result of his solo queue traction, according to Gravity mid laner Jang “Keane” Lae-young. Interestingly, Gravity had plans to debut Viktor themselves, but Keane’s day in the spotlight was snatched away at the last minute. “I just randomly tried out Viktor in solo queue, and he felt good, so we tried him in scrims. The next day, the GE Tigers pulled out Viktor in LCK -- right before our LCS game!”
Since then, Viktor picks started emerging almost simultaneously, with Meet Your Makers’ Marcin “Kori” Wolski, Taipei Assasins’ Wong “Chawy” Xing-Lei, Energy Pacemaker’s Ko “Raphael” Jae-hyun and LGD Gaming’s Wei “We1less” Lian all picking him within a week of Kuro’s pick. Therefore, it could be a little erroneous to suggest that Kuro was the driving factor behind Viktor’s popularity. Keane believes that his current popularity is the inevitable product of the continuous nerfs to his competitors. “Viktor’s one of the champions that got into the metagame after all the top-tier champions like Ahri, LeBlanc, and Zed got nerfed," he says.
ANALYZING APPROACH
It’s all well and good to look at how Viktor became popular, but given how unique he is as a champion, it’s hard to describe exactly how he fits in the meta. Gravity Field (W) is great at zoning opponents or chaining crowd controlling in a team fight, but Orianna’s Command: Shockwave is far superior. Death Ray (E) is certainly a strong poke spell, but it lacks in range compared to Xerath’s Arcanopulse. His ultimate Chaos Storm (R) is a great team fight threat, but Lissandra’s Frozen Tomb is way more impactful.
It might be that Viktor’s niche stems from his versatility as an AP carry. Although he cannot hope to match the strengths of other, more specialized, champions, teams looking for an all-purpose mid pick may find what they want in Viktor. Apart from his relative lack of mobility (alleviated somewhat by upgrading his Siphon Power (Q)), Viktor really does offer a lot, and can fit into just about any team composition.
Raphael’s performance on the Machine Herald against Star Horn Royal Club exemplified Viktor’s versatility. Using Gravity Field to trap Lei “Corn” Wen’s Lissandra, he turns on the rest of SHRC with his long-range abilities, weaving in autoattacks in between spell casts (a bonus due to all his spells’ being made the same range).
Viktor’s greatest strength, however, is his upfront AoE burst damage with an upgraded Death Ray and Chaos Storm. Observe Lee “Faker” Sang-hyeok’s play on Viktor in this clip as he turns around a dire team fight, massacring Incredible Miracle over the Dragon wall.
Faker’s play came off a magic penetration power spike, having completed his Sorcerer's Shoes and Abyssal Scepter. Viktor’s damage is incredibly high when building these two items together, as they combine to remove 35 Magic Resistance from opponents -- often dealing true damage to some champions.
That said, Abyssal Scepter is still not an item built universally. Some players like Kori will opt to go straight for the Rabadon’s Deathcap after completing Morellonomicon, and the timing of Hex Core upgrades is still widely debated. Keane urges players not overthink it, and just go with the flow -- as Viktor was intended to be played. “You usually get the first upgrade as soon as possible for the wave clear on Death Ray, then you can upgrade it again whenever you want. It doesn’t really matter.”
While there’s still a lot of room to debate the various aspects of Viktor’s build such as Hex Core upgrades, there’s one thing all the pros agree on: Viktor is a pure damage dealer, and should be built like one. And since you’ll be a laser-shooting, gravity-altering glass cannon, don’t think that you’ll also be able to survive a dive from a Rengar or Zed, even with the shield on Siphon Power. “The best build is to get at least 20% Cooldown Reduction with Morellonomicon or scaling CDR runes, then full AP,” says Keane.
EMBRACE PROGRESS
It’s unclear just how long Viktor will continue to be a force for, but at the moment he's representative of some sweeping changes that have occurred in the competitive meta since the start of 2015. Six months ago, you may have been called crazy for picking champions like Cho’Gath, Urgot, Viktor, Vladimir, or Yorick. Now, the meta accommodates all kinds of previously unseen champions.
Don’t be afraid to experiment (with the permission of your teammates). Who knows, you could be the next player to start a solo queue trend that makes it into the LCS! In the meantime, give Viktor a shot, and let us know how it goes for you in the comments below.
Almost one year ago, we debuted a new way to play League of Legends in a silly, fun game mode that turned competitive balance on its head in celebration of the yearly troll-fest known as April Fools. While we were ultimately kidding, many of our designers saw the opportunity to work on a true evolution of League gameplay inspired by URF. After reviewing player feedback and hammering out brass tacks, we felt confident we created the most refined gameplay experience League has inspired yet, all in time to iterate in preparation of the next competitive season.
What we’re calling New Ultra Rapid Fire raises the stakes by delivering a slow, sophisticated, and stoic strategic showcase that tests teams’ abilities in new and dynamic ways while not restricting the highest tier of play to those with sub-millisecond response times.
Normally, a League match is a fast-paced slugfest that ranges from top to bottom lane and across Summoner’s Rift. We want to broaden the pool of high-level talent to include expert tacticians previously excluded by something so trivial as the necessity of hyper-twitch reflexes.
There’s a lot to talk about, but with the entirely accidental leaks of some New Ultra Rapid Fire assets, we thought it’d be better to just show you. Tomorrow, we’ll release the proverbial kraken known as New Ultra Rapid Fire to live servers.
Here’s a preview of some of the gameplay refinements coming tomorrow night when New Ultra Rapid Fire debuts:
+100% mana and energy cost on all abilities
+200% cooldown inflation on abilities, items and summoner spells
+225 movement speed reduction
+200% delay between basic attacks
Critical strikes deal 50% of base AD
Units critically strike on 150% of attacks
Will the upper limit of the potential for human competition skyrocket with the introduction of New Ultra Rapid Fire? Can you rise to the resulting challenge? Can a mere man defeat a manatee? When it comes to League of Legends, that last answer is indubitably yes, but no matter. The gauntlet is thrown. Hoist it at thine own risk.
거의 1년 전, we debuted a new way to play League of Legends in a silly, fun game mode that turned competitive balance on its head in celebration of the yearly troll-fest known as April Fools. 처음에는 완전히 장난이었지만, 많은 디자이너들이 URF에 영감을 받아 리그 오브 레전드 게임 플레이에 진정한 발전 가능성을 보았습니다. After reviewing player feedback and hammering out brass tacks, we felt confident we created the most refined gameplay experience League has inspired yet, all in time to iterate in preparation of the next competitive season.
우리가 새로운 URF라 부르는 모드는 일초도 안되는 반응 속도를 가진 고수들의 플레이를 제한하지 않으면서 새롭고 역동적인 방법에서 팀들의 능력을 시험하기 위해 느리고, 복잡하고, 인내심을 가져야 하는 전략을 특징으로 합니다.
일반적으로, 리그 경기는 소환사의 협곡을 가로지르는 탑부터 바텀까지의 빠르게 진행되는 난타전입니다. We want to broaden the pool of high-level talent to include expert tacticians previously excluded by something so trivial as the necessity of hyper-twitch reflexes.
얘기할 것이 많지만, 새로운 URF의 완전히 돌발적인 노출 때문에 그냥 여러분에게 보여주는 것이 낫다고 생각했습니다. 내일, 우리는 라이브 서버에 새로운 URF라 알려진 유명한 크라켄을 풀어놓을 것입니다.
여기 게임플레이 변화의 몇 가지 개요가 있습니다. 이는 다가오는 내일 밤 새로운 URF가 데뷔할 때 적용됩니다.
모든 스킬의 마나와 기력 소비 100% 증가
스킬, 아이템과 소환사 주문의 쿨타임 200% 증가
이동 속도 감소 225
기본 공격 속도 지연 200%
치명타가 공격력의 50%의 피해를 줌
Units critically strike on 150% of attacks
이러한 새로운 URF 모드의 도입이 사람들의 가능성의 제한을 폭발시킬까요? Can you rise to the resulting challenge? Can a mere man defeat a manatee? When it comes to League of Legends, that last answer is indubitably yes, but no matter. 건틀렛은 던져졌습니다. Hoist it at thine own risk.
